【オーストラリア・ワーホリ】ファーム大好きなカップルがブログやってます

img_3415

はじめまして!

カップルでオーストラリア情報ブログをやっています(^_^)

ファームでの体験談をはじめ、オーストラリア(主にQLD州)滞在中に経験したいろんな情報を何となーく2人でゆるーく書いていこうかなと思います!!!

と、言うことでですね、

まーブログを書くのが二人とも初めてで、何を書いたらいいのかここまで考えるのに二時間もかかってしまったので、とりあえず僕たちの簡単な自己紹介をしたいと思います!させてください!

スポンサーリンク
レクタングル(大)広告




自己紹介

→まっつん

大阪生まれの22歳。自称天才←おるよねこーゆう奴。でも自信は大事

みかんとスポーツ、ファーム大好き!

高校2年の時にカナダに短期留学。

大学入学後、1年で辞めてオーストラリアに計2年間ワーキングホリデー。

オーストラリアでは、ほぼ2年間ファーム生活をしていました!

→かなみん

元ネイリスト、ファーム大好き大阪生まれの24歳。

美容専門学校を卒業後、ネイルサロンで約2年間働いていました!

英語を使いながらネイルをしたい!という想いで、3ヶ月のフィリピン語学留学を経てオーストラリアへ。

シドニーのネイルサロンで働き、セカンドビザを取るためにファームへ行ってからも2年目もそのままファームで過ごしていました。

これから面倒くさがり三日坊主な僕たちが頑張って更新していきたいと思いますので、よろしければ見て行ってください(^_^)

少しでも役に立てれたら幸せです!!

では、次回お楽しみに!

ごきげんようさようなら

追記:帰国しました

まっつんと私は2017年の二月末に日本に帰国しました!

二年間のワーホリは終わってしまいましたが、またいつか思い出の場所でもあるオーストラリアに遊びにいこうと思います。

バンダバーグには特にまた行きたいですね。(笑)

オーストラリア在住ではないですが、これからも二年間の経験をもとにいろんな記事を書いて行きたいのでよろしくお願いします!

コメント

  1. Kazusa Aoki より:

    はじめまして。
    自動車免許証の翻訳のブログを拝見させて頂いた者です。
    私は今免許の翻訳を必要としていますが、
    ブログの中にある翻訳家のサイトへアクセスが出来ませんでした。
    もしよろしければ、Rosemary Kuwabataさんの連絡先か、他の手段を教えて頂ければ幸いです。
    宜しくお願い致します。

    • ファーム中毒inオーストラリア より:

      Kazusa Aokiさん、初めまして。
      お返事が遅くなりすみません…
      すぐにメールにてご連絡させていただきますね。
      かなみん

  2. miku より:

    こんにちは!
    免許の翻訳の方を紹介させて頂きたくて、メッセージさせて頂きました!お返事待ってます。

    • ファーム中毒inオーストラリア より:

      mikuさん、お返事遅くなり申し訳ございませんm(_ _)m
      すぐにメールさせていただきますね!
      かなみん